شِعْرُ الخَالِدِيَّينِ – دِرَاسَةٌ إيقاعيّةٌ مُوازنة

محتوى المقالة الرئيسي

عادل زيارة محمد

الملخص

يَتناولُ البحثُ ركناً مهماً مِنْ أركانِ الشّعرِ وهو الإيقاع، والأهم مِنْ ذلك أنهُ يَدرسُ شعرَ شاعرينِ كأنما نطقا بلسان واحد، إنهما الأخوان الخالديّان الأخ الأكبر هو أبو بكر محمد بن هاشم (ت 380هـ)، والأصغر أبو عثمان سعيد بن هاشم ( ت 390هـ)، ولعلّهُ مِن النّوادر في تاريخ أدبنا العربي أنْ نجدَ شاعرين وُلدا مِنْ رحمٍ واحدٍ تجولّا في المدنِ معاً وعشقا معاً وتغزلا معاً، ولذلك كانتْ ترجمتُهما واحدة، وحديثُ النقاد عنهما واحد حتى وصل الأمر الى أنْ لايُنسبَ شعرهما الى كلّ واحدٍ منهما بَلْ الى كليهما مِنْ مثل : قال الخالديان .. وأنشد الخالديان، وهي إشكاليةٌ تصدى لها د.سامي الدهان عضو مجمع اللغة العربية بدمشق، حين قام بجهدٍ يتمثلُ بإخراج شعر الشاعرين مِنْ أمهات كتب الأدب والتراجم وكتب الاختيارات، والتأكد من نسبتها، فأخرجَ لنا ديواناً مُحققاً يتكونُ مِنْ قسمين، الأول: لأبي بكر الخالدي والقسم الثاني: لأبي عثمان الخالدي، فيما خصص جزءاً ثالثاً وفيه الشعر الذي نسبتهُ الكتبُ الى الأخوين معاً ولمْ ينفردْ فيه أحدٌ مِنْهُما عن الآخر.


ولذلك تأتي أهمية هذه الدراسة في أنها فتحت النافذة لإضاءة شعر شاعرين لهما خصوصية، ومحاولة بيان مواطن التشابه والاختلاف لجانب مهم من جوانب الشعر وهو الايقاع؛ كونه يعدُّ ملمحاً بارزاً يمكن للإحصاء الذي اعتمده البحث أنْ يبرزه  في ضوء الكشف عن الأوزان التي استعملها الشاعران والوقوف على طبيعة المُحسّنات الموسيقية التي قاما بتوظيفها في إطار مايصطلح عليها بموسيقى الشعر.

تفاصيل المقالة

القسم
مقالات

المراجع

Ibrahim Anis. (1972 AD). Poetry music. Beirut - Lebanon: Dar Al-Qalam / 4th edition.

Ibn Al-Mu'tazz. (1982AD). The wonderful book. (Directed by: Ignatius Krachkovsky, editor) Beirut -

Lebanon: Dar Tawil / 3rd edition.

Ibn Rashiq Al-Kirwani, d. 456 AH. (1972 AD). The main topic on the merits of poetry, its etiquette,

and its criticism. (Directed by: Muhammad Mohieddin Abdel Hamid, editor) Beirut - Lebanon: Dar

Al-Jeel / 4th edition.

Abu Al-Ala Al-Maarri d. 449 AH. (1907 AD). Forgiveness letter. (Directed by: Ibrahim Al-Yaziji,

editor) Al-Qahir - Egypt: Amin Hindi Press, 1st edition.

Abu Mansur Al-Thaalabi, d. 429 AH. (1983AD). An orphan of time in the beauties of the age.

(Directed by: Mufid Muhammad Qamiha, editor) Beirut - Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyya / 1st

edition

Abu Nasr Muhammad Al-Farabi, Dr. 339 AH. (2009AD). Great music. (Director: Ghattas Abdel Malik,

Editor) Cairo - Egypt / DT: Dar Al-Kutub and National Archives Press.

Ahmed Rajai. (1999AD). The weights of melodies in the language of display and recitation. Damascus

- Syria: Dar Al-Fikr / first edition.

Khatib Tabrizi. (1970 AD). Al Wafi in prose and rhymes. (Director: Omar Yahya and Fakhr al-Din

Qabawa, editor) Aleppo - Syria: Arab Library / First Edition.

Khairuddin bin Mahmoud Al-Zirkli, Dr. 1396 AH. (2002AD). Media. Beirut - Lebanon: Dar Al-Ilm

Milan, fifteenth edition.

Dr. Maher Mahdi Hilal. (1980 AD). The timbre of words and their significance in rhetorical and critical

research among the Arabs. Baghdad - Iraq: Al-Rasheed Publishing House, Studies Series (195.)

Dr. Muhammad Abdel Muttalib. (1988AD). Building style in modernist poetry - creative composition.

Cairo - Egypt: Egyptian General Book Authority.

Please Eid. (1975 AD.). Poetry and tone. Cairo - Egypt: Dar Al-Thaqafa for Printing and Publishing.

Rashid Al-Obaidi. (1986AD). A dictionary of prosody and rhyme terms. Baghdad - Iraq: Baghdad

University Library/1st edition.

Shams al-Din al-Dhahabi, d. 784 AH. (1985AD). Sir the most knowledgeable of the nobles. (Shuaib

Al-Arnaout, editor) Beirut - Lebanon: Al-Resala Foundation, 3rd edition

Diya al-Din Ibn al-Atheer. (1960 AD). A common proverb in the literature of the writer and poet. (Dr.

Ahmed Al-Hofy and Dr. Badawi Tabana, editor) Cairo - Egypt: Dar Nahdet Misr / 2nd edition.

Abdul Karim Radi Jaafar. (1989AD). The poetry of Abdul Qadir Rashid Al-Nasiri, an artistic analytical

study. Baghdad - Iraq: House of Cultural Affairs / 1st edition.

Abdul Karim Radi Jaafar. (2014AD). Ashes of Poetry - A study of the thematic and artistic structure

of modern emotional poetry in Iraq. Baghdad - Iraq: Adnan House and Library / 2nd edition.

Aziz Al-Hussein. (1987AD). Avant-garde poetry in Morocco. Beirut - Paris: Oweidat Publications /

st edition.

Ali bin Al-Hussein Al-Sharif Al-Murtada. (1954 AD). Amali Al-Murtada - Gharar al-Fawa'id wa Durar

al-Qilad. (T. Muhammad Abu al-Fadl Ibrahim, editor) Cairo - Egypt: Dar Ihya al-Kutub al-Arabi /

st edition.

Qudamah bin Jaafar d. 337 AH. (1995AD). Poetry criticism. (Dr. Muhammad Abdel Moneim Khafaji,

editor) Beirut - Lebanon: Dar Al-Kutub Al-Ilmiyyah.

Kamal Abu Deeb. (1987AD). On the rhythmic structure of Arabic poetry - towards a radical alternative

to Khalil's prosody. Baghdad - Iraq: House of Cultural Affairs / 3rd edition.

Kamal al-Din Ibn al-Adim, d. 660 AH. (1988AD). In order to request the history of Aleppo. (Directed

by: Dr. Suhail Zakkar, editor) Beirut-Lebanon: Dar Al-Fikr, 1st edition.

To Abu Bakr Muhammad and Abu Othman Saeed, my sons Hashim Al-Khalidi. (1991AD). Diwan

Al-Khalidis. (Dr. Sami Al-Dahan, editor) Damascus - Syria: Arabic Language Academy Publications.

Mohsen Atemesh. (1982AD). Deir al-Malak - A critical study of artistic phenomena in contemporary

Iraqi poetry. Baghdad - Iraq: Publications of the Ministry of Culture and Information.

Muhammad bin Ishaq Ibn al-Nadim, d. 438 AH. (1997AD). Index. (Directed by: Ibrahim Ramadan,

editor) Beirut-Lebanon: Dar Al-Ma’rifa/2nd edition.

Muhammad Mustafa Al-Zubaidi. (1985AD). The bride's crown is one of the jewels of the dictionary.

(Directed by: Mustafa Hijazi, editor) Kuwait: Kuwait Government Press / 1st edition.

Mahmoud Mustafa. (2002AD). He was guided to the Hebron shows. Cairo - Egypt: Al-Maaref Library

/ 1st edition.

Mounir Sultan. (2000AD). Vocal rhythm in Shawqi’s poetry. Alexandria - Egypt: Manshaet Al

Maaref/1st edition.

Nazik al-Malaika. (1967 AD). Contemporary poetry issues. Baghdad - Iraq: Al-Nahda Library

Publications / 3rd edition.