الذاكرة الموروثة والمنفى في رواية "انا أتذكر الفلوجة" لفرات العاني: دراسة في التخييل السيري

محتوى المقالة الرئيسي

بثينة سعدون غانم

الملخص

رواية "أتذكر الفلوجة" لفرات العاني هي جزء من نهج ذاتي خيالي يستكشف فيه المؤلف الروابط بين الذاكرة والمنفى والهوية. من خلال قصة تجمع بين الحقائق الحقيقية والعناصر الخيالية، يتساءل العاني عن انتقال الذاكرة العائلية والجماعية، في حين يصور التوترات الناتجة عن الانتماء الثقافي المزدوج.  تهدف هذه الدراسة إلى تحليل كيفية تحول السرد الذاتي إلى أداة لإعادة بناء الماضي، وكيف تشكل الرموز رحلة هوية الراوي، وكيف يشكل التاريخ العراقي المعاصر الفرد. من خلال دراسة العلاقة بين الفضاء والذاكرة والهوية، نسعى إلى فهم كيف يمكن للأدب أن يفسر تجربة المنفى المعقدة.

تفاصيل المقالة

القسم
مقالات

المراجع

" .(24 décembre 2023, (. (.F ,Ani-Al 1.

الذات لفهم.) Al Jazeera. https://www.aljazeera.net, Intervieweur)

Alani, F. (2023). Je me souviens de Falloujah. Paris: Éditions Jean-Claude

Lattès.

Al-Asa'l, E. (2009). Composantes rhétoriques de la littérature autobiographique.

Al-Mustansiriyah Journal of Arts (50).

Assmann, J., & Czaplicka, J. (1995). Collective Memory and Cultural Identity.

New German Critique(65).

Doubrovsky, S. (2001). Fils, Paris, Galilée, 1977 ; rééd. ,, . Paris: Gallimard,

coll. « Folio ».

Freud, A. (2001). Le moi et les mécanismes de défense. Paris: Presses

Universitaires de France.

Heim, C., & Binder, E. B. (2012). Childhood Trauma and Adult

Psychopathology: A Focus on Epigenetics. Dialogues in Clinical Neuroscience.

Hirsch, M. (2008). The generation of postmemory. Poetics Today, 29(1).

Mannheim, K. (1952). The problem of generations. In P. Kecskemeti (Ed.),

Essays on the sociology of knowledge .

Radhi, S. J., & Kareem, H. S. (2018). La chasse des traces dans Dora Bruderde

Patrick Modiano. Al-Mustansiriyah Journal of Arts, (82).

Ricœur, P. (2000). La mémoire, l’histoire l'Oubli. paris: Éditions du Seuil.

Saadoon, B., & Jabbar, S. (2023). La ville divisée : la représentation de la

division de Paris. Al-Mustansiriyah Journal of Arts(105).

Yashooa, B. S. (2021). La description dans le récit : intégration et digression.

Jordan Journal of Modern Languages and Literatures, 13(4).