تحليل أسلوبي لقصة باركر القصيرة "مكالمة هاتفيّة
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
الهدف من هذه الدّراسة هو إجراء تحليل أسلوبيّ شامل للقصة القصيرة لدوروثي باركر (1893-1967) "مكالمة هاتفيّة". من المقرر أن يتم في هذه الدّراسة تحليل المستويات اللّغوية الأربعة (الصّوتيّ، والنّحويّ، والخطيّ، والدّلاليّ) ذات الصّــلة بالقصـــــة القصـــــــيرة. يـــغـطي المستــــوى الصّــــــــوتيّ أربـــع خصــائــص صــوتيّـة: الجنـــــــاس، وتناغم الأصوات، والسّجع، والقافية. يتميز المستوى النّحويّ بنحو أساسي بالاستخدام المتكرر للتوازي والتّكرار في القصة. إنّ استخدام المرادفات المعقدة له تأثير كبير على المستوى الدّلاليّ للقصة. كان المؤلف قادرًا على ربط الكلمات غير المترابطة لغويًّا معًا بحيث تكون مترادفة في السّياق. وأخيرًا، يتميز المستوى الخطيّ بالإفراط في استخدام علامات التّرقيم، بما في ذلك الفواصل، والفواصل المنقوطة، والفواصل المقلوبة، والشـّرطات، والواصــــلات. تستخدم القصة القصيرة أيضًا ثلاثة أنواع من الصّور الكلاميّة: التّشبيـه، والتّجسيــد، والاستهـانـــة. تستخــدم الكاتبــة مجمـوعة متنوّعـة من الأدوات اللّغـــويّـة والشّعـــريّــة لإظهــار أسلوبها المميز، ولهذا السّبب تبدو القصة أكثر إقناعًا للقراءة ولها عمق وصدى عاطفيّ. خلاصة الأمر أنّ لغة المؤلف تتميز بالتّنوع والتّفرد.
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ويمنحون المجلة حق النشر الأولي، مع ترخيص العمل في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي (CC-BY) 4.0 الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الاعتراف بتأليف العمل والنشر الأولي في هذه المجلة.
المراجع
Breese, C., & Barreca, R. (1995). Dorothy Parker: Complete Stories. New
York: Penguin Books.
Chapman, R. (1973). Linguistics and Literature: An Introduction to Literary
Stylistics. London: Edward Arnold.
Childs, P., & Fowler, R. (2006). The Routledge Dictionary of Literary Terms.
New York: Taylor and Francis.
Daniel, I. O. (2018). Communication and Language Skills. Cambridge:
Cambridge Scholars Publishing.
Fitzpatrick, K., & Meade, M. (2005). A Journey into Dorothy Parker's New
York. California: Roaring Forties Press.
Jeffries, L., & McIntyre, D. (2010). Stylistics. Cambridge: Cambridge University
Press.
Leech, G. N. (2013). A linguistic guide to English Poetry. London and New
York: Routledge.
McLean, J. S. (2013). Sparks: The Collected Writing. Guilford: The Midnight
Press.
Nørgaard, N., Montoro, R., & Busse, B. (2010). Key Terms in Stylistics.
London: Continuum.
Oakes, E. H. (2004). American Writers. New York: Facts on File.
Pettit, R. S. (2000). A Gendered Collision: Sentimentalism and
Modernism in Dorothy Parker’s Poetry and Fiction. London: Associated
University Presses.
Simpson, P. (2004). Stylistics: A resource book for students. London
and New York: Routledge.
e132
Widdowson, H. G. (2013). Stylistics and the Teaching of Literature.
London and New York: Routledge.