ردود الأزهري (ت 370 هـ) على الخارزنجي (ت 348 هـ) دراسة في ضوء النقد المعجمي ومنهج التخطئة والتغليط

الملخص

يسهمُ نقدُ المعجماتِ وتحليلها في الوقوف على مواضعِ القوَّة والضعفِ فيها، وتكمن أهميَّةُ هذا النَّقد في محاولة تطويرِ اللُّغة وتنقيتها من شوائبِ الأخطاءِ والأغلاطِ وإثراءِ رصيدها المفرداتيِّ وتوسعة دلالاتها، ويسهم كذلك في تحسين المعجمات القائمة عن طريق كشف أوجه القصور والوقوف عليها لمحاولة تحسينِها وتطويرِها، وهو ما يؤدِّي بالنتيجةِ إلى العمل على وضع أسسٍ نظريَّةٍ وعلميَّةٍ لولادة معجماتٍ جديدةٍ ذات جودة عالية. وهذه العمليَّة برمَّتها يجب أن تكون مبنيَّةً على أسسٍ وقواعدَ علميَّة وموضوعيَّة بعيدًا عن التعصُّب العلميِّ والذاتيِّ، الذي يجده القارئ لبعض مقدِّمات المعجمات في منهج التخطئة والتغليط. لقد حاولتُ في هذا البحث الوقوف على منهج الأزهريِّ في تخطئة الخارزنجيِّ عن طريق كتابه (تكملة العين)، حتَّى وجده كثيرون غيرَ موضوعيٍّ في نقدِه وهجومِه العنيف وغيرِ المبرَّر. لذلك تناولت النقد المعجميَّ ومنهج التخطئة والتغليط بشيءٍ من التعريف، ثم عرَّجت على بيان هذا المنهج في نقد الأزهريِّ للخارزنجيِّ والردود التي أثارها ردُّه العنيف. وقد خرجت الدراسة بأنَّ الأزهريَّ كان متحامِلًا وغير موضوعيٍّ في مواضعَ كثيرة، وهذا ما ستبيِّنه التَّفاصيل.