الحوار عبر التلميحات التاريخية: جيمز إيلروي فليكر و منظومة التواصل الشعري في قصيدة "أغنية حرب الشرقيين"

محتوى المقالة الرئيسي

Dr. Ismael M. Saeed
Dr. Lanja A. Dabbagh

الملخص

يتناول هذا البحث بالتحليل قصيدة الشاعر البريطاني جيمز إيلروي فليكر 1884-1915 الموسومة "أغنية حرب الشرقيين" المتميزة بثراء في التلميحات اتاريخية المستندة على وقائع حقيقية حصلت منذ القرن الهجري الأول. و يركز التحليل على أنماط التكثيف اللفظي واللغوي والخيارات الفنية والمفاهيمية المؤثرة في السياق و قدرته على أيصال الإشارة الشعرية المطلوبة إلى المتلقي. و تم ربط مكونات الأداء الشعري مع مقولات إليوت و باتسون و ليفز و جوليا كريستفا للتعرف على تفصيلات المنظومة الشعرية من حيث قابليتها على التفاعل الإيجابي مع الخصوصية الحضارية العربية الإسلامية ضمن حالة الخطاب الإبداعي ببعديه الجمالي والواقعي. و بما يبرز أيضاً المحتوى الإنساني لهذا النص الشعري البليغ.

تفاصيل المقالة

القسم
مقالات