Ideology through Trade Policy: Corpus- Assisted CDA of Biden's Discourse الأيدولوجيا عبر السياسة التجارية: تحليل الخطاب النقدي المساعد بالمدونات اللغوية في خطاب بايدن
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
تفحص هذه الدراسة البناءات الخطابية للسياسة التجارية الأمريكية في ظل إدارة بايدن من خلال توظيف مقاربة منهجية تكاملية تجمع أدوات المساعدة اللغوية مع تحليل الخطاب النقدي. تتناول هذه الدراسة تحليل الوثائق الرسمية لممثل التجارة للولايات المتحدة الأمريكية و أجندة الرئيس التجارية. وتعتمد الدراسة على تصميم متعدد المناهج تسلسلي تفسيري عن طريق جمع البيانات الكمية أولا وتهيئتها وتحليلها ثم يصار إلى التحليل النوعي لفهم أعمق للاتجاهات الأيديولوجية للخطاب من خلال نموذج تحليل انتقائي في ظل محدودية الدراسات الأكاديمية في هذا المجال. توجه هذه الدراسة عبر الأسئلة الآتية: ما الأنماط اللغوية لوصف السياسة التجارية لمكتب الممثل التجاري للولايات المتحدة في إدارة بايدن؟ كيف يتم تبرير أطر هذه السياسات؟ وما أبرز الأيدولوجيات التي يمكن بيانها وفقا للتحليل النوعي الانتقائي الموجه من خلال نتائج التحليل الكمي للمدونات اللغوية.ويتكون النموذج التحليلي الانتقائي مندمج أدوات المربع الأيديولوجي (لفاندايك 1998) وطوباويات الحجاج لمقاربة الخطاب التأريخية (لرزكلوفوداك 2009) مع نموذج التأطير (لإنتمان 1993). وكشفت الدراسة أن الليبرالية التجارية والحمائية المعتدلة والسلطوية التنافسية والمؤسسية الدولية والاحتواء هي أبرز الأيدولوجيات في السياسة التجارية لإدارة بايدن. وهذه التمثيلات الأيديولوجية هي انعكاس للشعار السياسي لبايدن "المتمركز حول العامل" وفق النهج الدبلوماسي والإطار التنظيمي متعدد الأقطاب في مواجهة التحديات الدولية. وأبرزت الدراسة أهمية استخدام المدونات اللغوية في دعم التحليل النوعي وصياغة أسئلة البحث وتعزيز موضوعية التحليل بما يحقق توازنا منهجيا في إظهار التحول الأيديولوجي في خطاب بايدن.
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.
يحتفظ المؤلفون بحقوق الطبع والنشر ويمنحون المجلة حق النشر الأولي، مع ترخيص العمل في نفس الوقت بموجب ترخيص المشاع الإبداعي (CC-BY) 4.0 الذي يسمح للآخرين بمشاركة العمل مع الاعتراف بتأليف العمل والنشر الأولي في هذه المجلة.